traducere: Bogdan Ghiu
coordonator: Anastasia Staicu
174 de pagini
„Melcul, ne explică Ivan Illich, își construiește delicata arhitectură a cochiliei sale adaugând una după alta spire mereu mai ample, după care se oprește brusc și începe să construiasca niște spire de astă dată descrescătoare.“ Asta deoarece o singură spiră mai largă i-ar imprima cochiliei o dimensiune de șaisprezece ori mai mare. În loc să contribuie la bunăstarea animalului, l-ar supraîncărca. Acest divorț al melcului de rațiunea geometrică, pe care o îmbrățișase, și el, o vreme, ne arata calea pe care trebuie s-o adoptăm.
