Micul Șoarece și Bătrânul Elefant trăiesc sub același copac și sunt cei mai buni prieteni din lume. Dar Bătrânul Elefant înaintează în vârstă. În curând, va trebui să plece spre Tărâmul Elefanților, la fel cum a făcut familia lui. Acest lucru îl sperie pe Micul Șoarece. El nu este pregătit să-și vadă prietenul plecând. Însă, de dragul Bătrânului Elefant, va trebui să o accepte.